-
1 gece vardiyası
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > gece vardiyası
-
2 gece
ночь (ж)* * *1.1) ночь; [по́здний] ве́черgeceleri — по ноча́м
geceyi çıkarmak — пережи́ть ночь, дотяну́ть до утра́
geceyi geçirmek — ночева́ть (где-л.)
gece gündüz — день и ночь, круглосу́точно
gece karanlığında — в [ночно́й] темноте́, под покро́вом но́чи
gece vardiyası — ночна́я сме́на
kutup gecesi — поля́рная ночь
mehtaplı gece — лу́нная ночь
2) вечери́нка, вече́рнее собра́ние2.şiir gecesi — ве́чер поэ́зии
но́чью, в ночно́е вре́мяbir gece — одна́жды но́чью
••- geceyi gündüze katmakgece gözü kör gözü — погов. рабо́тать но́чью - всё равно́, что рабо́тать вслепу́ю
- geceler hayır olsun!
- hayırlı geceler!
- gece kadısı -
3 vardiya
вахта, дежурство, пост; сменаİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > vardiya
См. также в других словарях:
Can Yücel — (* 1926 in Istanbul; † 1999 in Izmir) war ein türkischer Autor politischer Lyrik. Er veröffentlichte vornehmlich Gedichtbände. 1950 erschein Yavra. Ab den 1970ern bis zu seinem Tod erschienen zahlreiche weitere Werke, darunter auch einige Essays … Deutsch Wikipedia
Fakir Baykurt — (* 15. Juni 1929 in Akçaköy, Türkei; † 11. Oktober 1999 in Essen) war ein türkischer Pädagoge und Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Wirken 3 Werke (Auswahl) … Deutsch Wikipedia
Джан Юджель — Поэт Дата рождения: 1926 Место рождения: Стамбул … Википедия
Юджель, Джан — Джан Юджель … Википедия
Юджель — Юджель, Джан Джан Юджель Поэт Дата рождения … Википедия